Тема: Песни разных времён и народов

This was the war tune of the Sanfedists - a Catholic counter-revolutionary movement created by cardinal Fabrizio Ruffo in an act of loyalty to the King of the Two Sicilies, who fought against the french jacobins and their puppet state in southern Italy - the Parthenopean Republic.

LiveJournal Russian Om

Re: Песни разных времён и народов


This was the war tune of the Sanfedists - a Catholic counter-revolutionary movement created by cardinal Fabrizio Ruffo in an act of loyalty to the King of the Two Sicilies, who fought against the french jacobins and their puppet state in southern Italy - the Parthenopean Republic.

Lyrics:

A lu suono de la grancascia
Viva lu populo bascio
A lu suono de tamburrielli
So' risurte li puverielli

A lu suono de campane
Viva viva li pupulane
A lu suono de viuline
Morte alli Giacubbine

Sona sona
Sona Carmagnola
Sona li cunzigli
Viva 'o rre cu la famiglia

Alli tridece de giugno
Sant'Antonio gluriuso
'e signure 'sti birbante
'e facettero 'o mazzo tanto

So' venute li Francise
Aute tasse 'nce hanno mise
"Liberté, Egalité"
Tu arrobbe a me, io arrobbo a te.

Sona sona
Sona Carmagnola
Sona li cunzigli
Viva 'o rre cu la famiglia

Li Francise so' arrivate
'nce hanno bbuono carusate
E vualà e vualà
Cavece 'nculo alla libertà

A lu ponte 'a Maddalena
'onna Luisa è asciuta prena
E tre miedece che banno
Nun la ponno fa sgrava'

Sona sona
Sona Carmagnola
Sona li cunzigli
Viva 'o rre cu la famiglia

A lu muolo senza guerra
Se tiraje l'albero 'nterra
Afferrajeno 'e giacubbine
'e facettero 'na mappina

E' fernuta l'uguaglianza
È fernuta la libertà
Pe' vuje sò dulure 'e panza
Signo' jateve a cucca'

Sona sona
Sona Carmagnola
Sona li cunziglie
Viva 'o rre cu la famiglia

Passaje lu mese chiuvuso,
lu ventuso e l'addiruso;
a lu mese ca se mete
hanno avuto l'aglio arrete!
Viva Tata Maccarone
ca rispetta la Religgione.
Giacubine jate a mare
mò v'abbrucia lu panaro!

Sona sona
Sona Carmagnola
Sona li cunziglie
Viva 'o rre cu la famiglia

PS: The "Carmagnole" was a jacobin song used a war chant by the Parthenopeans and their French allies
P.PS: Tata Maccarone was either a brigand who sided with the Sanfedists, or the pseudonym of King Ferdinand IV

LiveJournal Russian Om

Re: Песни разных времён и народов

«Это была военная мелодия санфедистов - католического контрреволюционного движения, созданного кардиналом Фабрицио Руффо в знак верности Королю двух Сицилий, которые сражались против французских якобинцев и их марионеточного государства на юге Италии - в Парфенопарской республике.

Тексты песен:  Google Переводчик


В suo de la grancascia
Живи бастионом
К барабану
Это твои цели

Суоно де Кампан
Живи живыми учениками
Под звуки виулина
Смерть там Giacubbine

Звуки звуки
Сона Карманьола
Звучит халаты
Живи или иди с семьей

Каждый выбирает из Джуньо
Sant'Antonio gluriuso
и подпишите эту шутку
"Facetero" или кусать так много

Так почитайте францисканцев
Aute Tasse 'NCE Hanno Mise
"Либерте, Эгалите"
Ты ограбишь меня, я нахмурился.

Звуки звуки
Сона Карманьола
Звучит халаты
Живи или иди с семьей

Ли Фрэнсис прибывает
Они не чувствуют себя хорошо
И это будет стоить и вознаграждение
Скрыть всю свободу

Мост Маддалена
Луиза и Луиза вступают во владение
И не трепайся тебе банно
Я ничего не пью

Звуки звуки
Сона Карманьола
Звучит халаты
Живи или иди с семьей

На холме без войны
Он вытащил «дерево на земле»
Партнерская программа и Giacobbine
'Facetero' на маппине

Это об угуаглианца
И свобода фернута
Они больно и животик
Подпишите 'jateve a cucca'

Звуки звуки
Сона Карманьола
Это звучит помощники
Живи или иди с семьей

Я пересекаю самый занятый день,
вентусо и аддирус;
до следующего месяца
у нас был беспорядок!
Живая Тата Маккароне
которая уважает религию.
Giacubine Jate Mare
Теперь есть панаро!

Звуки звуки
Сона Карманьола
Это звучит помощники
Живи или иди с семьей

PS: "Carmagnole" была песней якобинцев, используемой для пения парфенопцев и их французских пришельцев
P.PS: Тата Маккароне был либо разбойником, который встал на сторону санфедистов, либо псевдонимом короля Фердинанда IV

«Песня Canto dei Sanfedisti, являвшаяся неофициальном гимном народной контрреволюции, до сих пор хранится в памяти многих жителей  Медзоджорно, и иногда её исполняют различные фолк-группы. Canto dei Sanfedisti является  пародией на Карманьолу, популярную среди французских революционеров песню.» Википедия.

Re: Песни разных времён и народов

LiveJournal Russian Om