Тема: Русские и иностранцы

Русские и иностранцы

Что молодая казашка думает о русских

Когда ты владеешь 4-мя языками, понимаешь, что никуда не пропадешь практически ни в одном городе мира. Жулдыз Алибекова из Астаны владеет казахским, русским, английским, турецким и немного азербайджанским. Имея высшее образование, она работает в иностранной компании, но параллельно занимается своими собственными проектами. И при всё при этом – она не замужем!

http://ic.pics.livejournal.com/noordenwind/36003364/335850/335850_1000.jpg

«Моё хобби - не сидеть на месте. Мы живём в очень интересном времени. Каждый день полон новыми и интересными открытиями. Иногда кажется, что всей жизни не хватит, чтобы сделать все, что хочется. Безумно люблю путешествовать, особенно если это в рамках какой-нибудь миссии или организации. Как, допустим, в 18 лет я была самой молодой иностранной студенткой, работавшей на EXPO China в Шанхае. Хоть и давно закончила университет, не перестаю быть в душе той же активисткой-студенткой, ещё и закончившей университет с красным дипломом».

У Жулдыз очень много русских друзей, но она никогда не проводила между ними «национальную грань»:

«Подсознательно не делила своих друзей на русских-казахов. Может, благодаря тому, что мы всю жизнь живём в многонациональной стране и к русским не относимся как к "не своим". Да, у меня всегда были подруги русские. В школе (казахско-турецкий лицей) у нас было такое понятие как "kardeş", что означает братишка-сестренка. У меня была моя kardeş Нина. Она была мне очень близка, сейчас, правда, она замужем, и немного мы потерялись. Но я всегда могла ей доверить все свои переживания».

Самым известным стереотипом, связанным с Россией, Жулдыз считает «зиму в ушанке»:

«А ещё почему-то когда говоришь «Россия», в голову приходит Москва, такой бизнес-город, никогда не спящий, время ускоряется, где люди общаются в пределах своего района, так как ездить в другой по времени очень долго.
Когда говорят о России, всегда воспринимают Россию в лице Путина. Мужчины любят сравнивать стиль управления Назарбаева и Путина, разводить споры о политике».

Казашка рассказала, что на ее родине очень популярны русские спортсмены, которые выступают за Казахстан и даже приносят стране олимпийские медали:
«Это наша гордость, наши спортсмены: Илья Ильин, Александр Винокуров, Геннадий Головкин и это еще не все!».

Три главных качества русского человека

«Почему-то для себя я выделила такие качества у русских: почему-то все русские предрасположены к технике, то есть очень шустрые в этом плане.

В основном все мои знакомые русской национальности "не забитые", если у казахов по слову можно вытягивать, то русские более расположены к общению.

И 3 качество – это то, что они более креативны, чем казахи. Может, потому что с детства нам часто перекрывают наши интересы со слова "кой, теспе" (хватит, не трогай) – забота, так сказать, по-казахски, что я не замечала у русских, ну, по крайней мере, в меньшем количестве».

Три ассоциации с Россией
«Балалайка, матрешка, платки».

Что есть хорошего в русских
«Их умение не боясь начать, допустим, свой бизнес. Не знаю, насколько это на всех распространено, но большая часть моих знакомых с России именно такие».

Что есть плохого в русских
«Их умение убеждать и правильно приводить доводы может идти не на благие намерения. Как и в любой нации есть и "нехорошие" люди».

О русских мужчинах
«У меня никогда не было отношений с русскими».

О русской кухне
«Русская кухня нам не чужда, вот как раз сегодня готовила борщ!
Любим её. И нет-нет готовим».

Для путешествия в Россию Жулдыз в первую очередь предпочла бы столицу России: «Как любитель попутешествовать хочу и планирую побывать в Москве».

ru-open

LiveJournal Russian Om

Re: Русские и иностранцы

Русская душа глазами француза

Протокол заседания Французского института в Петрограде, где Пьер Паскаль выступил с докладом на тему «Русская душа глазами представителя романского народа», октябрь 1917 года:

«У русского народа есть единая душа; она видна особенно ясно, если не брать в расчет интеллектуалов, которые выделяются из народной массы, поскольку их душа впитала элементы, привнесенные извне.

Черта русского — смирение; на первом месте — недоверие к выскочкам; демократизм русского народа; власть была ему навязана сверху; это что-то вроде покрывающей его крышки.

Нерешительность.

Русский человек не делает карьеру на одном поприще: он вступает на несколько поприщ сразу и постоянно меняет занятия и ремесла. Неспособность копить деньги, отвращение к расчетам. Презрение к логике.

Пренебрежительное отношение ко всему традиционному. Паломничества и переселения.

Следствие всего этого: русский подчиняется не столько закону, сколько влиянию того, кто сумеет завоевать его доверие.

Сентиментальный патриотизм без примеси национализма.

Интуитивная мораль без четких правил.

Супруги легко соглашаются на развод.

Привычка к трезвой жизни, чередующейся с запоями.

Как следствие этого характера — меланхолия и склонность к отчаянию, к нравственной распущенности; поскольку абсолютное добро недостижимо, русские отдают себя во власть абсолютного зла.

Вывод: в русской системе ценностей душа важнее разума и волевого начала. Этим объясняется тот факт, что русский народ может подчиняться чужим влияниям, но они не производят в нем глубинных изменений. Иностранный порядок, навязанный Петром Великим, продлился два столетия, но не затронул древней русской души. Русская лень — не наслаждение отдыхом, но смиренное приятие бесполезности любого усилия.
Ненависть им чужда. Они снисходительны к преступнику, поскольку он уже беззащитен. Они охотно предаются сентиментальной жалости, готовы отдать справедливость всем без разбору. Отсюда братания на фронте».

(В 1916-м Паскаль был откомандирован в Петроград для службы во Французской военной миссии. После революции – секретарь Чичерина, затем работает в Институте Маркса — Энгельса. В 1933-м возвращается во Францию)

LiveJournal Russian Om

Re: Русские и иностранцы

Россия глазами детей

Дети - цветы жизни, и совершенно во всех странах к ним относятся одинаково трепетно, хоть и воспитывают по-разному. Бытует мнение, что дети из самых разных уголков света думают и ведут себя подобно друг другу. Но это мнение несколько не соответствует истине, и помог это выяснить опрос, который был проведен среди детей, переехавших в столицу России с родителями, или временно прибывающих в России. Некоторые российские реалии удивляют или шокируют детишек. Давайте подробно рассмотрим наиболее интересные мнения и впечатления:

http://ic.pics.livejournal.com/noordenwind/36003364/369207/369207_900.jpg

Тайлин из США учится в московской международной школе. 12 лет. Больше всего удивлена тому, как много людей в России курят

Тайлин успела завести друзей в России. Ей нравится гулять по московским окрестностям с местными ребятами, так как они всегда знают, что и где можно посмотреть интересного. Ее удивляет, что по сравнению с американскими, в русских семьях очень поздно ужинают, поздно засыпают и поздно просыпаются. График жизни очень сильно отличается от привычного для девочки. Русским детям позволяют делать то, что недозволенно американским: смотреть телепередачи для взрослых, например. У многих русских детей в школе девочки есть няня, а в ее родном городе такого практически не бывает. Девочка говорит, что есть одна неприятная привычка в русских семьях: там много пьют и курят.

Тайлин очень нравится, что многие ребята в России очень серьезно занимаются чем-либо, будь то музыка или определенный вид спорта. Русские девочки - это отдельный разговор, рассказывает американка. В школе они одеты достаточно строго, а стоит только им выйти - так они сразу надевают меха и сапоги на каблуках, даже в морозы. В США одеваются очень просто и скромно: джинсы, спортивные толстовки, ботинки. Не нравятся девочке грязный воздух и высокие цены на многое. В Москве большие пробки, но их можно избежать с помощью метро. Тайлин думает, что в России есть многое, что превосходит США, но родная страна все равно для нее милее.

Максим, 15 лет. Учится в русско-германской школе. Остался бы в России, потому что любит трудности

В школе общается по большей части с русскими. Считает, что у детей из немецких семей совершенно другие интересны, взгляды и уровень развития. Раньше его не очень устраивали грубые шутки и агрессивное поведение русских ребят, но потом Макс привык к этому. Говорит, что в русской школе куда сложнее находить общий язык с учителями - очень строгая субординация. В европейских школах с этим гораздо проще. И учеба в России дается куда сложнее. Максим очень удивлен тому, что в российских школах и семьях суп едят каждый день на обед. Ему очень нравится Москва, потому что в этом городе никогда не соскучишься - очень много развлечений, интересных мест. Он с удовольствием бы остался в России, так как считает, что жить здесь достаточно тяжело: необходимо умение разбираться в людях и иметь хорошие связи.

Агата из Франции, 14 лет. Живет в Москве чуть больше года, русский язык изучала еще в родном городе

Девочка не видит разницы между учениками старших классов в разных странах. Благодаря технологиям и примерно одинаковой моде, все похожи: ходят в джинсах, рубашках, "залипают" в планшетах и смартфонах. Агата старается больше общаться и разговаривать с русскими ребятами, так как хочет знать русский в совершенстве. В свое время ее одноклассники также с ней практикуют свой французский. В школе самым сложным является понимание темы любого урока, так как все занятия проходят на русском языке. Сложно было привыкнуть к "сменке" и к тому, что форму для физкультуры нужно носить с собой - из дома и домой.
Агата заметила, что русские очень много внимания уделяют брендовой одежде и готовы тратить на нее большие суммы, а во Франции за такие деньги никто ничего не покупает.

Девочке очень понравилась русская кухня. Она считает местную архитектуру очень красивой: церкви, храмы. Она полюбила ледовые катки, и загородную природу. Агата считает, что родители в России и во Франции принципиально отличаются (русские больше вмешиваются в жизнь своих детей), а бабушки и дедушки очень похожи.

Не очень нравится девочке недостаток толерантности и дискриминация по цвету кожи или полу. Считает, что русских детей с самого раннего возраста необходимо учить терпимости и тактичности.

Открытая Россия

LiveJournal Russian Om

Re: Русские и иностранцы

Шамов Дмитрий, который живет в Японии и женат на японке, её зовут Микки, вот их прогулки по Москве:


Японка Мики в ресторане Русской кухни (Холодец, Пельмени и Другое)


Японка Мики на русской даче пробует шашлык

LiveJournal Russian Om

5

Re: Русские и иностранцы

Варвары!! Они "насухую" шашлык жрали и даже в парилке не были,одно слово ,варвары!И в кабаке даже песен не орали и морды никому не побили...только деньги перевели...

Я за свободные джунгли!..

6 (2016-01-29 19:34:04 отредактировано Dmitriy)

Re: Русские и иностранцы

Американцы пытаются разобраться о чем же поют русские исполнители...

7

Re: Русские и иностранцы

Да что там иностранцы....мы сами друг-друга порой понять не можем (не хотим??) Спасибо Олег очень познавательно..

Я за свободные джунгли!..

Re: Русские и иностранцы

Финская журналистка Анна-Лена Лаурен долго жила в России и написала книгу о современной российской жизни "У них что-то с головой, у этих русских".

Написала с позиции здравого смысла цивилизованной европейской женщины.
Автор считает, что в названии книги "нет ничего оскорбительного. Это можно сравнить с французским выражением Ils sont fous. Они сумасшедшие, но в хорошем смысле слова."

Цитаты из книги:

1. Видимо, самая тщательно охраняемая тайна России состоит в следующем: женщины не глупее и не слабее мужчин – наоборот. Но никто не говорил об этом мужчинам.

2. В России избыток красивых, хорошо образованных, компетентных женщин – и недостаток непьющих работающих мужчин.

3. Быть одинокой девушкой в России ни в малейшей степени не шикарно.

4. Женщинам приходится самим быть себе каменной стеной. Если бы не они, Россия давно пошла бы на дно.

5. Россия – страна неблагодарная. Россия иррациональна, тягостна, своенравна, самодовольна, строптива, отзывчива и сердечна, щедра, болезненно-чувствительна, злопамятна – но всё-таки отходчива.

6. Мои русские приятельницы очень мало говорят о сексе. Постельные подвиги мужей и бойфрендов не являются у (русских) подруг темой для обсуждения в такой же степени, как, например, в Финляндии. Неразрешимая загадка: почему русские женщины тратят столько энергии на то, чтобы выглядеть сексуально, и при этом никогда не говорят о сексе?

7. Некоторые утверждают, что русские женщины одеваются как проститутки. Это неправда. Тут бывает по-разному.

8. Юбок короче, чем в Москве, я не видела никогда. Вполне естественно, что в стране крайностей должно проживать множество девушек, считающих, что юбке положено еле-еле прикрывать трусы. Даже при минусовой температуре.

9. Русское общество демонстрирует мужской шовинизм весьма откровенно и устойчиво. Например, в порядке вещей писать объявления о приёме на работу следующим образом: «Требуется секретарь, женщина, до 25 лет, рост не ниже 175 см».

10. Сами женщины протестуют редко. Они не понимают, к чему на самом деле стремятся участницы женского движения за права женщин. «Мы и так командуем мужчинами. Вся тонкость в том, чтобы убедить мужчину, что он принимает решения»

11. Солидарность русских мужчин несокрушима… Постоять за друзей – дело чести. Не велик грех изменить жене, предать друга – такое не прощается.

12. Большинство русских мужчин очень галантны. На отпуске в Финляндии меня безмерно раздражают эти до ужаса неотесанные и невнимательные финские мужчины, которые в поезде предоставляют мне самостоятельно заталкивать тяжелые сумки на полку. В России такое просто невозможно.

13. Меня больше не смущает, когда русский мужчина придерживает мне дверь или платит за мою чашку кофе – это простая вежливость, никто не собирается заводить со мной интрижку. Я больше не настаиваю, что заплачу сама… – ни к чему, кроме спора, это не приведет…Женщина, которая упорно навязывается со своими деньгами, отнюдь не пропагандирует скандинавское равноправие. Русский мужчина в её поведении ничего не поймёт. Он только обидится и растеряется.

14. (Тут неполная цитата со слов норвежского мужчины, но всё равно интересно.) …Русские женщины великолепно преуспели в деле манипулирования мужчинами. Так как мужчина сильнее и независимее, необходимо расставить на него как можно больше ловушек. Русским мужчинам это известно, и они не дают себя одурачить. Иностранцы же, напротив, слишком рациональны и наивны. Они не умеют «читать» поведение своих русских подружек и быстро попадают в подкаблучники…

15. На праздничных ужинах мужчины всегда обязательно пьют за женщин.

16. Российская демократия катится назад с тех самых пор, как к власти пришёл Путин, - это факт, и ничего тут не поделаешь.

17. В России… граждане не понимают, зачем им служить обществу, которое не служит им. Государственных и муниципальных служащих глубоко презирают, считается, что их единственная задача – заботиться о собственной выгоде и красть столько, сколько получится.

18. Большая часть русских искренне симпатизирует Путину, и поэтому принимает назначенного Путиным престолонаследника Дмитрия Медведева.

19. Оппозиционные демонстрации подавляются одним и тем же способом: общее количество милиционеров и омоновцев как минимум равно числу демонстрантов.

20. Из всех потенциальных наследников трона Медведев – самый современный: он учился работать с айфоном еще в те времена, когда в России невозможно было купить лицензионную модель.

21. Моя старенькая «Нокиа-6310», лучшая «Нокиа» из когда-либо производившихся, вызывает весьма странную реакцию: почему иностранная журналистка расхаживает с моделью десятилетней давности? Объяснения вроде того, что я еще не видела телефона с такой долгоработающей батарейкой, встречаются полнейшим недоумением. Дело ведь не в практических достоинствах телефона, а в том, как ты выглядишь с ним в руке!

22. В Финляндии люди норовят сунуть тебе двадцать центов, если берут у тебя сигарету. Последнее (про сигареты) может вогнать русских в ступор…

23. Когда выстраивается очередь, служащие паспортного контроля даже не пытаются работать быстрее или позвать на подмогу коллег. Пускай люди постоят. Подумаешь, очередь!

24. Москва – город бессердечный и в высшей степени несентиментальный, люди здесь борются за выживание и озабочены одним: заработать деньги… Все ужасно спешат… Жители Нью-Йорка нервно курят в сторонке…

25. Приезжаешь в отпуск в Хельсинки и вдруг замечаешь, что в этом городе у всех есть сдача… Совершенно неправдоподобно и почти скучно.

26. Всем в России известно, что большинство милиционеров хотят одного – денег… Всем известно, что милиционеры только и ищут, с кого бы содрать деньги, так зачем обращать внимание на то, что они говорят? И так как в России обо всём можно договориться, вопрос только в том, чтобы приступить к переговорам.

27. Лена считала, что надёжнее заплатить триста евро инструктору, который разделит добычу со своими контактерами в милиции, и таким образом обеспечит Лене водительские права. Ей и в голову не пришло, что можно получить права, просто научившись водить, - гораздо проще проплатить экзамен.

28. В России стать политиком – это бизнес-концепция.

29. Общение в России настолько важно, что внешние обстоятельства перестают иметь значение. Несколько раз мне случалось жарить шашлык в холод и под дождем – если мы решили отправиться в парк на шашлыки, то мы так и делаем, независимо от капризов погоды. Попе мокро? Подстели пакет! Замерзла? Выпей водки и пой.

30. Русский, который хочет выпить с тобой водки, дает понять, что настроен дружески. Лучший способ подружиться – выпить вместе. Отказ могут расценить как прямое оскорбление, знак того, что ты не хочешь дружить.

31. Нет такой покупки, которая не была бы слишком мелкой, чтобы ее не обмыть.

32. Улыбаться, смеяться, просить, умолять, плакать или орать – вот язык, который русские понимают лучше финнов.

33. Русские собираются провести следующие тысячу двести лет в попытках понять свое собственное существование. Безуспешно, разумеется.

LiveJournal Russian Om

9

Re: Русские и иностранцы

№17 - в точку ,№33- врёт!

Я за свободные джунгли!..

Re: Русские и иностранцы

Немецкий журналист сравнил жизнь в России и Европе             

                                                                             
Немецкий журналист Доминик Клаус нашел 13 отличий между жизнью в России и     
Европе. Его статья опубликована на портале Ostexperte.de.
                       
Журналист отметил, что, в отличие от Европы, в Москве не все знают английский 
язык. По его словам, для общения с прохожими, продавцами, кондукторами и       
таксистами иностранцу жизненно необходимо говорить по-русски, иначе он не       
сможет попросить помощи в общественных местах.

http://borisoglebsk-online.ru/images/src/photobase/pbp_idm0HaITga.jpeg


Клаус заметил несколько отличительных особенностей московского метро. Его удивило, что в столичной подземке чисто, поезда ходят почти бесшумно 
а люди в вагонах в основном читают книги.

Журналист был приятно удивлен быстрым интернетом, который доступен, в том числе, в метро и парках. По его словам, он смог выйти в сеть даже в
высокогорной кавказской деревне, тогда как в Европе за пределами крупных городов интернет работает не очень хорошо.

Репортер рассказал об очередях, которые, по его словам, намного больше, чем в европейских городах. Он был поражен тем, что россияне могут стоять
в очереди несколько часов ради того, чтобы попасть в музей. `Стоять полчаса на морозе ради искусства? Нормально!` - пишет он.

Клаус описал работу платежных систем в России. Он отметил, что в стране почти не используются наличные деньги, а любую покупку можно оплатить
картой или телефоном. Также репортера удивило, что большинство россиян получают зарплату дважды в месяц.

Журналист расстроился из-за того, что в России редко встречается вкусный сыр. Он предположил, что это связано с политикой импортозамещения и
запретом на ввоз ряда европейских товаров

LiveJournal Russian Om

Re: Русские и иностранцы

Мещеряков пишет:

Немецкий журналист сравнил жизнь в России и Европе

Некорректный заголовок. Сравнил жизнь в Москве и Европе - вот так правильно.

Кто жил в Борисоглебске, тот в цирке не смеётся

12

Re: Русские и иностранцы

Да что там иностранцы....мы сами друг-друга порой понять не можем (не хотим??) Спасибо Олег очень познавательно..

Re: Русские и иностранцы

дядя Серёжа пишет:

Некорректный заголовок. Сравнил жизнь в Москве и Европе - вот так правильно.

Согласен. Везде пишу и всем говорю - у нас есть 4 страны: Москва, Питер, Россия и Сибирь.
Ну еще аппендицит - Кавказ.

LiveJournal Russian Om

Re: Русские и иностранцы

Мой давний (лет 5 smile ) знакомый, индиец, эсперантист Четан Ананд написал рассказ о том, как он собирался приехать в Россию, как путешествовал по России. Скорее всего будет продолжение истории. А пока узнаем, что думают индийцы о русских и России и насколько тепло индийца встретили в Сибири.

Россия: страхи и стереотипы путешественника из Индии

Перед тем, как я прилетел в Россию первый раз, я был испуган. Через BBC, CNN и многих других каналов я узнал, что в России есть группа НАШИ. Они бьют всех, кто не имеет русское лицо. Одна бабушка в родном моём городе рассказала, что в России едят только чёрный перец и пьют горячую воду, настолько они бедны, денег хватает только на самое недорогое.

http://borisoglebsk-online.ru/images/src/photobase/pbp_CTJqBjAV6p.png
Горный Алтай, 2018 год. Друг Майк фотографирует меня.


И одна подруга мамы добавила, что Индия полна русскими иммигрантами и россияне умирают от голода. "Туда ни в коем случае путешествовать нельзя!" - хором говорили они.

Мужчины тоже предупредили, но о другом.

Один коллега посоветовал мне создать гарем в России, потому что там живет огромное количество женщин, разумеется, страдающих без мужчин и готовых на все ради мужского внимания. Как и другие, он не говорит по-русски и никогда не читал русскую литературу. Откуда появились все эти фантазии, я не знаю. Но, всё таки, я был испуган. Умирать от голода и заводить гарем я пока не планировал.

За три месяца до полёта я поступил на курс Тхэквондо. Три дня в неделю, рано утром, я ходил на занятия корейского боевого искусства для взрослых. Я не хотел, чтобы кто-то бил меня на русских улицах.

Сейчас всё это кажется мне крайней глупостью, но тогда я был испуган русскими, которых никогда не видел.

http://borisoglebsk-online.ru/images/src/photobase/pbp_zyKnBlywpc.png
Мой сертификат Тхэквондо.


Три месяца прошли и наступил день полёта. Я поехал в Нью-Дели и улетел в Россию через Казахстан.

Новосибирск был прекрасным. Я был в шоке. Люди нормально питались, женщины не бросались на меня на улицах. Мне даже ни разу не предложили чёрный перец. Наконец, произошло что-то похожее на то, что я ожидал:

В первый день после моего прилета мы с друзьями отправились на прогулку по городу, и, когда вышли из дома, откуда-то сбоку появился крупный пьяный мужик. Увидев меня, он замер, и, затаив дыхание, произнес: "О. Индус!"

Я тоже замер. "Боже мой", - подумал я, - "Я не хочу умереть в первый же день!"

Мужик поднял свои руки и пошел на меня, как медведь. Еще мгновение и меня крепко, с хрустом в костях... обняли, со словами: "Россия Индия - бхаи бхаи!"

Вот так встретила меня Россия. Мои ожидания меня сильно обманули, и не один раз.

На улице меня часто приветствовали - "Харе Кришна!", но я ни разу не встретил агрессии. Кстати, сам я - не кришнаит. Один раз, когда мы ждали автобус, старая бабушка цыганка долго присматривалась ко мне и потом спросила - не цыган ли я? Мы рассмеялись, но она заметила, что я очень похож на ее внука. Теория, что цыгане пришли из Индии, в моем лице можно сказать, подтвердилась. Но все-таки, пришлось вежливо ответить, что я настоящий индус, самый что ни на есть натуральный, а не цыган.

Пожалуй, встретил я только одну неприятность. Я должен был добраться из одного города в другой, и прямого рейса туда не было, пришлось добираться с пересадками. Друзья посадили меня в первое такси и договорились, чтобы водитель пересадил меня в следующем городе на другое, чтобы помог. Этот добрый человек так и сделал, когда довез меня - нашел такси, договорился о цене. Но вот следующий, не успел я выйти из машины, потребовал с меня деньги, и совсем не те деньги, на которые договаривались. "Давай больше!" - сказал он грубо. Как вы понимаете, иностранец предпочтет не связываться с такими людьми, и просто переплатит.

Но в остальном мое путешествие по России оставило самые приятные воспоминания. Я вернулся домой, чтобы рассказать, что все совсем не так как многие о вас думают.

Увы! Это, наверное, сложно представить, но, несмотря на мои рассказы и личный опыт, многие в Индии мне просто не поверили. Россия по прежнему остается для них очень странной страной, страной черного перца с горячей водой.

Страна оранжевого цвета

LiveJournal Russian Om